大切なお客様へ

NEWS 2021年7月26日

●奈良県もコロナ感染拡大を抑え、全力で命を守る取り組みを進める為、「緊急対応措置」を実行しています。早期の終息を目指して感染リスクを下げる為の取り組みをお願い致します。

平城トラベル スタッフ一同

●7月18日時点の高齢者のコロナワクチンの接種状況(奈良県)

・県全体 1回目接種済者数 83.9% 2回目接種者数 60.2%

・各市  1回目接種済者数 82.1% 2回目接種者数 58%

・各町  1回目接種済者数 90% 2回目接種者数 65%

・各村  1回目接種済者数 89.1% 2回目接種者数 85%

全高齢者人口 416,789人

市町村によって多少早い、遅いはございますが、8月中旬には対象者の約80~90%の接種が完了する予定です(見込)

●新規開業ホテル

都市全体に2020年~2021年もコロナ終息後を見据えて、高級ホテル、ラグジュアリーホテル(外資系)、ホテルの新規開業ホテルが次々と新築リニューアルしている。星野リゾート、共立ホテルグループ他、京都では、町屋を改修して多くの(大、小の)ゲストハウスがオープンしております。(これからの新しい旅のカタチ、マイクロツーリズムに合わせて)

◎奈良市ホテル天平ならまち 2021年4月14日 新規開業ホテル

平城トラベル スタッフ一同

●いまならキャンペーンについて(奈良県民限定、県内宿泊、食事等販促キャンペーン)

今現在は、令和3年度2月28日をもちまして終了しております。

他県では、コロナ感染状況を見据えて7月より県民割が再度始まってきております。奈良県も、今のところ予定ですが、オリンピック終了後の9月中旬から条件を少し変えて始まるとの情報もあります。(あくまでも予定)

始まりましたらまた、皆様からのお申込み、お問合せを心よりお待ちしております。

平城トラベル スタッフ一同

●夏休み、奥飛鳥の清流で遊ぼう!!

今年もまた、あまごのつかみ取り体験があります!詳しくは明日香村ホームページより

※明日香村観光ポータルサイト 『旅する明日香ネット』をチェックしてみて下さい

下記の『あまごのつかみどり』よりアクセスください

あまごのつかみどり

●デジタル社会による旅のカタチ(小規模旅行者の生きる道)

コロナ感染拡大で変わりゆく環境の変化に対応し小規模旅行者のデジタル社会における存続に新しいライフスタイル、新しい旅のカタチに対応していくには、大手旅行会社の資金投入にネット販売を立ち向かっていくことは非常に厳しくなっている。しかし地域密着型の小規模旅行会社の強みは、お客様に対するネット販売にはできないきめ細やかなサービスや説明などおもてなしの心だと思います。

●奈良県飛鳥の里に創業1918年の手作りの本格醤油『徳星商店』あり

この店、飛鳥では初めて、今年の4月よりあすかルビーを使った地ビールを開発販売(製造は委託)奈良県内の直売所などで購入いただけます。

☆次回入荷予定は8月(人気商品の為)

ビール好きの方は一度試してみてはいかがですか!(数量限定)

●明日香村岡寺鳥居前に、2021年7月24日(土曜日)OPEN

洋風ナチュラルcafe(古民家改修) LA Ville ー都ー (ラ ヴィーユ みやこ)

※当分の間、テイクアウト営業のみ

『ローストビーフ丼、オリジナルケーキ』がおすすめ!!